Comparación entre el Corán y los libros sagrado actuales más importantes

No se puede negar que actualmente hay varias religiones en la Tierra, incluyendo las religiones abrahámicas y las no-abrahámicas. Así como las religiones abrahámicas tienen libros sagrados supuestamente celestiales, las religiones no-abrahámicas también tienen escrituras atribuidas principalmente a Dios.

De hecho, hay una gran diferencia entre el Corán, por un lado, y todos los demás libros sagrados, por otro, que implican evidencia de que son falsas, fabricadas y hechas por el hombre.

A continuación encontrará una breve discusión de las escrituras más conocidas, así como de sus religiones, clasificándolas en términos del número de seguidores y características más significativas.

Corán

Religión: Islam

Ranking: segundo en términos de la población mundial

Características destacadas del Corán:

• Su nombre fue revelado por Dios y dado en él (por ejemplo An-Nisaa ‘4:28)
• Contiene solo las palabras de Dios en lugar de las de cualquier ser humano (por ejemplo, Al-An 6:19)
• Fue revelado al Profeta Muhammad a lo largo de 23 años (por ejemplo, Yunus 10:15)
• Fue revelado por un solo Dios a un solo profeta, a saber, Muhammad (por ejemplo, Yunus 10:37)
• Fue enteramente memorizado, pero parcialmente escrito en la vida del Profeta Muhammad y luego completamente escrito cerca de dos años después de su fallecimiento (por ejemplo, Al-Qiyamah 75: 16-19)
• Cada versículo y capítulo de él puede utilizarse para la adoración (Al-Israa ’17: 106)
• Fue revelado y todavía se mantiene en árabe. Su traducción no es un Corán en un idioma extranjero, sino sólo una interpretación de algunos de sus significados (por ejemplo, Yusuf 12: 2)
• Su ritmo es retóricamente milagroso. Con él Dios desafió a los más grandes y elocuentes oradores árabes (por ejemplo, Al-Baqarah 2:23)
• Es conciso y fácil de recitar y memorizar (por ejemplo Al-Qamar 54:17)
• Corrobora y sostiene las escrituras sagradas anteriores, a saber, la Torá, el Enjeel (Evangelio) y Zabor (Salmos), pero sólo en su forma original sin corrupción (por ejemplo, Al-Baqarah 2:89)
• Dios se comprometió a preservarlo de la distorsión desde su tiempo de revelación hasta el Día del Juicio (Al-Hijr 15: 9)

Traducción al español de algunos de los significados del Corán

Biblia

 

Religión: Cristianismo

Ranking: primero en términos de población mundial

Características destacadas de la Biblia:

• Su nombre no fue ni revelado por Dios ni dado por Él en ella.
• Es principalmente la palabra del hombre. Puede ser parcialmente la palabra de Dios, pero la palabra de Dios no puede diferenciarse de la palabra del hombre (por ejemplo, 21: 24-25)
• Dios no se comprometió a preservarla de la distorsión
• Está compuesta de escritos antiguos sobre el período desde los tiempos del Profeta Moisés hasta los tiempos de Jesucristo, e incluso de sus discípulos
• No fue compilada ni escrita en la vida de ningún profeta. Más bien, fue compilada y escrita siglos después de la ascensión de Jesús.
• No se puede usar para la adoración en su totalidad, excepto algunas partes, dada la corrupción y distorsión que experimentó (por ejemplo, Génesis 9: 20-21)
• El Antiguo Testamento fue escrito en hebreo y el Nuevo Testamento en griego, aunque el hebreo no era el lenguaje de todos los profetas del Antiguo Testamento y el lenguaje de Jesús era el arameo.
• Su texto no es retóricamente milagroso y el lenguaje de algunas partes de él es más bajo que el de las palabras del hombre (por ejemplo, Génesis 19: 30-32)
• Es demasiado largo para ser recitado o memorizado

Biblia en Español

Vedas

 

Religión: Hinduismo

Ranking: tercero en términos de población mundial.

Vedas Características destacadas:

• Los Vedas son el plural de un Veda. Un Veda es una escritura hindú. Los hindúes no tienen una escritura. Prefieren tener varias escrituras.
• Los nombres de los Vedas no fueron ni revelados por Dios ni dados en ellos.
• Los Vedas son palabras del hombre
• El hinduismo no tiene un profeta al que los Vedas le hubieran sido revelados por Dios
• Los Vedas siguieron siendo compilados a lo largo de 1000 o supuestamente 3000 años y sus compiladores son anónimos
• La adoración se maneja en un solo Veda, Upanishads
• Los Vedas son demasiado largos para ser recitados o memorizados

Vedas hindúes

Tripitaka (tres cestas)

 

Religion: Budismo

Ranking: cuarto o quinto en términos de la población mundial

Características destacadas de Tipitaka:

• Tripitaka significa las tres cestas, que son las tres categorías principales de las escrituras budistas, ya que el Budismo no tiene solamente una escritura
• Los nombres de Tripitaka no fueron ni revelados por Dios ni dados por Él en ellos
• Tripitaka son las palabras del hombre
• El budismo no tiene un profeta al que el Tipitaka le hubiera sido revelado por Dios. Buda no era un profeta. Suponiendo que Buda fuera un profeta, solo los escritos de Sutta del Tipitaka pueden atribuirse a Buda. Son sermones de Buda que fueron escritos después de su muerte.
• En general, los Tripitaka fueron escritos durante siglos después de la muerte de Buda
• Los escritos de Sutta, que constituyen las enseñanzas originales de Buda, fueron escritos en Pali viejo, pero el resto de los escritos Tripitaka fueron escritos en su mayoría en sánscrito.
• Los escritos Tripitaka son demasiado largos para ser recitados o memorizados

Descargar: Tripitaka (Ingles)

Guru Granth Sahib

 

Religión: Sikhismo

Ranking: religión india con unos 27 millones de seguidores

Características destacadas de Guru Granth Sahib:

• Su nombre no fue ni revelado por Dios ni dado en él
• Es la palabra del hombre
• El sijismo no tiene un profeta al que el Guru Granth Sahib le haya sido revelado por Dios. Más bien, la primera interpretación fue compilada por el quinto Guru Arjan, mientras que el resto de la segunda interpretación fue compilada por el décimo Gurú Gobind Singh.

Guru Granth Sahib

Mishnah

 

Religión: Judaísmo

Ranking: religión con cerca de 13.4 millones de seguidores

Características destacadas de Mishnah:

• Su nombre no fue ni revelado por Dios ni dado en él
• Son principalmente las palabras del hombre. Puede ser parcialmente las palabras de Dios, pero las palabras de Dios no pueden diferenciarse de las palabras del hombre
• Dios no se comprometió a preservarla de la distorsión
• Es la redacción del estudio de las tradiciones orales conocidas como la “Torá Oral”. La Mishná fue redactada por Judá el Príncipe a principios del siglo III dC.
• En la adoración solo se emplea un Seder, Kodashim.
• Su texto no es retóricamente milagroso y el lenguaje de algunas partes de él es más bajo que el de las palabras del hombre.

Mishnah en hebreo

Avesta

Religión: Zoroastrismo

Ranking: religión asiática que tiene unos 2,6 millones de seguidores

Características destacadas de Avesta:

• Su nombre no fue ni revelado por Dios ni dado en él
• Es la palabra del hombre.
• Contiene dichos escritos compilados por los seguidores de Zoroastro después de su muerte.
• Fue compilado mucho tiempo después de la muerte de Zoroastro y se perdió más de una vez.

Descargar: Avesta

Ginza Rba

Religión: Sabianismo

Ranking: una antigua religión iraquí que tiene unos 70 mil seguidores

Características destacadas de Ginza Rba:

• Su nombre no fue ni revelado por Dios ni dado en él.
• Es principalmente la palabra del hombre. Puede ser parcialmente las palabras de Dios, pero las palabras de Dios no pueden diferenciarse de las palabras del hombre.
• Dios no se comprometió a preservarla de la distorsión.
• Está compuesto de viejos escritos supuestamente revelados desde los tiempos de Adán hasta los tiempos de Yahya ibn Zachariah (Juan hijo de Zacarías).
• Su texto no es retóricamente milagroso y el lenguaje de algunas partes de él es más bajo que el de las palabras del hombre.

Descargar: Ginza Rba (en árabe)