Este texto está bellamente escrito por una hermana china conversa. (Está escrito al asesino que atacó a los musulmanes en Nueva Zelanda)
(I) Aprecio que hayas hecho el esfuerzo de averiguar el momento de nuestra oración del mediodía.
Aprecio que hayas aprendido más sobre nuestra religión para saber que los viernes son el día en que los hombres van a las mezquitas para su oración en congregación.
Pero supongo que ha habido algunas cosas que, desafortunadamente, no pudiste aprender.
Quizás no sabías que lo que has hecho los ha hecho a ellos mártires.
Y cómo tú solo has elevado el estatus de nuestros hermanos y hermanas ante los ojos de su amado Creador con tus acciones. Y cómo, a través de tus acciones, serán resucitados como los más justos y piadosos de los musulmanes.
Tal vez no sabías que hacer lo que has hecho, en el momento y el lugar que elegiste, en realidad significaba que las últimas palabras que escaparon de sus labios fueron probablemente palabras de recuerdo y alabanza de Allah. Que es un fin noble con el que muchos musulmanes solo pueden soñar.
Y tal vez no lo sabías, pero lo que hiciste casi les garantizaría el Paraíso.
Aprecio que hayas mostrado al mundo cómo los musulmanes reciben y dan la bienvenida, con los brazos abiertos, incluso a personas como tú en nuestras mezquitas, que son nuestro segundo hogar.
Te agradezco que hayas demostrado que nuestras mezquitas no tienen candados ni puertas, y que no están vigiladas porque todos y cualquier persona es bienvenida a estar con nosotros.
Te agradezco por permitir que el mundo vea la poderosa imagen de un hombre al que heriste, recostado en la camilla con el dedo índice levantado en alto, como una declaración de su fe y completa confianza en Allah.
Aprecio que hayas juntado a las iglesias y comunidades para unirse a nosotros, los musulmanes.
Aprecio que hayas hecho que innumerables neozelandeses salieran de sus hogares para visitar las mezquitas más cercanas con flores con hermosos mensajes de paz y amor.
Has roto muchos corazones y has hecho llorar al mundo. Has dejado un gran vacío.
Pero lo que también has hecho es que nos has acercado más. Y ha fortalecido nuestra fe y determinación.
En las próximas semanas, más personas aparecerán en las mezquitas, un lugar que odias tanto, fortalecidas por la fuerza en su fe e inspiradas por sus hermanos y hermanas caídos.
En las próximas semanas, más no-musulmanes aparecerán en las puertas de las mezquitas con flores frescas y notas bellamente escritas a mano. Es posible que no supieran dónde estaban las mezquitas de su barrio. Pero ahora, lo saben. Todo, por ti.
Puede que hayas logrado tu objetivo de destrucción intencional, pero supongo que no lograste incitar al odio, al miedo y la desesperación en todos nosotros.
Y aunque entiendo que puede haber sido tu objetivo, odio decir que después de toda esa elaborada planificación y los esfuerzos perversos y miserables por tu parte, todavía no lograste una división entre los musulmanes y los no-musulmanes en el mundo.
Por eso, no puedo decir que lo siento.
(Una musulmana radiante)